Naudingi prancūzų kelionių žodžiai ir posakiai
Naudingi prancūzų kelionių žodžiai ir posakiai

Video: Naudingi prancūzų kelionių žodžiai ir posakiai

Video: Naudingi prancūzų kelionių žodžiai ir posakiai
Video: Part 3 - Lord Jim Audiobook by Joseph Conrad (Chs 13-19) 2024, Gegužė
Anonim
Moteris, daranti asmenukę Paryžiuje
Moteris, daranti asmenukę Paryžiuje

Prieš leidžiantis į kitą kelionę į Paryžių, pravartu išmokti keletą labai pagrindinių prancūziškų žodžių ir posakių.

Net jei kalbėjimas nėra jūsų stiprioji pusė ir esate tikras, kad susitvarkysite su anglų kalba, išmokę keletą įžanginių pasisveikinimų ir mandagių posakių „galų kalba“labai palengvins jūsų bendravimą su vietiniai, ypač su vyresnės kartos atstovais, kurie yra mažiau pripratę prie anglų kalbos.

Tiems, kurie aistringai mokosi užsienio kalbų, praleiskite kelias valandas mokydamiesi šio prancūzų kalbos žodyno ir šių patogių frazių, kurios padės pakankamai sustiprinti savo prancūzų kalbą, kad jaustumėtės užtikrintai naršydami įvairiose kasdienėse situacijose Paryžiuje ir kitose frankofoniškose vietose..

Pagrindiniai pasisveikinimai ir mandagūs klausimai prancūzų kalba

Pirmasis žingsnis norint jaustis patogiai Prancūzijoje – išmokti mandagiai kreiptis į žmones prancūziškai, o tai dažnai žymiai pagerins teikiamų paslaugų kokybę ir apskritai jūsų mainus su paryžiečiais. Yra keletas pagrindinių prancūzų kalbos žodžių ir posakių, kuriais galite pradėti pokalbį:

  • Bonjour: labas
  • Parlez-vous Anglais: Ar tu kalbi angliškai?
  • S'il vousplaît: prašau
  • Merci: ačiū
  • Ponia, monsieur: ponia, pone
  • Excusez-moi: atleiskite
  • Au revoir: atsisveikink

Bendraujant su prancūzų čiabuviais, ypač su tais, kurie yra keleriais metais už jus vyresni, būtinai į juos kreipiatės tinkamais madame arba monsieur titulais, tačiau jaunesni vietiniai retai rūpinasi tokiais formalumais. Be to, galimybė prancūzo paklausti, ar jis kalba angliškai savo gimtąja kalba, taip pat labai padės išsklaidyti įtampą dėl susitikimo su nepažįstamu žmogumi.

Valgymas restoranuose: pagrindinis žodynas ir frazės

Maistas ir vakarienė Paryžiuje nejuokauja, o be restoranų, kurie paprastai (ir akivaizdžiai) yra turistų spąstai, dauguma sostinės užkandinių nesiūlys meniu anglų kalba. Nors tiesa, kad dauguma Paryžiaus restoranų ir bistro padavėjų kalba bent jau pagrindinėje anglų kalboje, žinant pagrindinį Paryžiaus restorano žodyną, vakarienė bus malonesnė ir atpalaiduojanesnė

  • Bonjour, une table pour une/deux/trois personnes, s'il vous plaît: Sveiki, prašau stalo vienam/dviems/trims žmonėms.
  • Où sont les toilettes: Kur yra tualetas?
  • Avez-vous un menu en Anglais: Ar turite meniu anglų kalba?
  • Quels sont les plâts du jour: Kokie yra šios dienos pasiūlymai?
  • Je prendrai: Norėčiau…
  • Je voudrais: Norėčiau…
  • Papildymas, s'il vous plaît: Patikrinkite,prašau?
  • Mais l'addition n'est pas correcte: Ši sąskaita neteisinga.
  • Acceptez-vous des cartes de credit: Ar priimate kredito korteles?

Atminkite, kad pietaujant Paryžiuje ir likusioje Prancūzijos dalyje arbatpinigių nesitikima daugumoje įstaigų. Tačiau vis tiek turėtumėte būti mandagūs savo serveriui ir kai kurių prancūziškų frazių naudojimas greičiausiai pagerins bendrą aptarnavimą.

Keliavimas po miestą: teirautis nurodymų ir jų laikytis

Paryžiaus metro gali būti neįtikėtina, kai pirmą kartą atvykstate į miestą, ypač jei nemokate prancūzų kalbos. Prieš keliaudami į Paryžių, susipažinkite su kai kuriais ženklais, kuriuos greičiausiai pamatysite aplink metro, ir išmokite pagrindinių žodžių bei posakių, kaip keliauti po miestą:

  • Komentuoti aller à la station X: Kaip patekti į X stotį?
  • Est-ce le bon sens pour aller à X: Ar tai teisinga kryptis į X?
  • Où est la sortie: Kur yra išėjimas?
  • La Sortie: Išeiti
  • Korespondencija/-ai: ryšys (perdavimo linija)
  • Passage Interdit: Uždraustas praėjimas/Neįveskite
  • En Travaux: Statomas
  • Plan du Quartier: Kaimynystės žemėlapis
  • Dėmesio, Mirties pavojus: Įspėjimas, Mirties pavojus

Nors daugelis Paryžiaus metro ženklų buvo išversti į anglų kalbą, o dauguma metro darbuotojų taip pat šiek tiek kalba šia kalba, žinodami, kaip rasti išvažiavimus ir persėdimus (jungtis)tranzitu lengviau. Taip pat turėsite nusipirkti bilietus tranzitui ir, žinoma, kaip padėkoti, kai sumokėsite už kelionę.

Išplėskite savo prancūziškų kelionių žodyną dar labiau

Nors žinoti tinkamas prancūziškas frazes, skirtas keliauti, pietauti ir susitikti su paryžiečiais, svarbu, kad kelionė į Paryžių išnaudotų kuo daugiau naudos, taip pat galbūt norėsite sužinoti, kaip filmuotis prancūzų kultūra. dainos ir kita medija.

Rekomenduojamas: