Esminės ispanų kalbos frazės keliaujantiems į Meksiką

2024 Autorius: Cyrus Reynolds | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-08 16:56

Jei visiškai nekalbate ispaniškai, prieš keliaujant į Meksiką pravartu bent išmokti keletą frazių. Daugelis turizmo pramonės darbuotojų Meksikoje kalba angliškai, ypač populiariose atostogų vietose, tačiau, jei nukrypstate nuo pagrindinio turistinio tako, tikrai naudinga šiek tiek kalbėti ispaniškai. Jei visai nekalbate, nusipirkite gerą frazių knygelę (arba programėlę savo telefonui) ir dažnai ją skaitykite! Tikriausiai pakeliui rasite daug žmonių, kurie nori dėti pastangas, kad suprastų, ko jums reikia. Tačiau nesvarbu, koks jūsų tikslas ar aplinkiniai žmonės kalba angliškai, pastangos bent šiek tiek kalbėti ispaniškai padės sukurti ryšį tarp jūsų ir sutiktų meksikiečių.

Hola

"Sveiki." Meksikiečiai linkę pasisveikinti gana formaliai. Galite pasirodyti nemandagūs, jei nepaisysite tinkamo žmonių sveikinimo Meksikoje. Pasisveikinkite su taksi vairuotoju prieš sakydami, kur norite vykti. Prieš pradėdami atsakyti į klausimus, pasisveikinkite su palydovu prie informacijos langelio. Paprastas „hola“tinka draugams, tačiau kitose situacijose turėtumėte pakeisti naudojamą formą, atsižvelgdami į paros laiką.

• Prieš vidurdienį: Buenos días (Labas rytas, laba diena)
• Nuovidurdienis iki tamsos: Buenas tardes (Laba diena)
• Naktį: Buenas noches (labas vakaras, labanaktis)

Gracias

"Ačiū." Visada mandagu padėkoti žmonėms, kurie jums teikia paslaugą, o dar geriau tai pasakyti jų kalba. Teisingas atsakymas yra „D e nada“. Taip pat turėtumėte išmokti pasakyti prašau: por favor. Norėdami būti ypač mandagūs, galite pasakyti: „Gracias, muy amable“. Tai reiškia „Ačiū, tu labai malonus“.

¿Cuanto cuesta?

Kiek kainuoja?Žinoma, jei tikitės suprasti atsakymą, turėsite šiek tiek mokėti skaičius ispanų kalba. Restorane paprašykite la cuenta. Jei tikitės gauti nuolaidą, galite paklausti „¿Cuanto es lo menos?“– tai būdas paklausti, kokia yra geriausia jų kaina – ši frazė leis suprasti, ar pardavėjas nori derėtis, ar ne.

Uno, dos, tres, cuatro…

Skaičių mokymasis yra vienas iš pirmųjų dalykų, kuriuos reikia išmokti nauja kalba, ir pamatysite, kad atlygis bus daug. Galite derėtis dėl kainų, teirautis laiko ir sužinoti, kiek laiko užtruks nuvykti iki kelionės tikslo.

¿Donde está…?

Kur yra…?Turbūt svarbiausias yra ¿Donde está el baño? (Kur tualetas?). Tačiau žinojimas, kaip paklausti, kur yra, gali būti naudingas daugeliu atvejų. Tikimės, kad asmuo, kuris jums atsakys, parodys ir naudos rankų gestus, todėl nesvarbutu nesupranti jų atsakymo žodžių!

Aš llamo…

Mano vardas…

Geriausias būdas išmokti ispanų kalbos – kalbėtis su žmonėmis, o pradėti – prisistatyti.

Pastaba: dvigubas L ispanų kalboje tariamas panašiai kaip Y (daugumoje Meksikos, nors kitose šalyse jis gali būti tariamas kitaip), todėl tai skamba kaip „Me yamo“.

Disculpe

Atsiprašau. Priklausomai nuo situacijos, tai galima pasakyti įvairiomis formomis, tačiau tai tinka daugeliu atvejų – jei bandote ką nors aplenkti ir norite, kad pasitraukite iš kelio, jei apsimetėte arba bandote atkreipti kieno nors dėmesį.

¿Puedo tomar una foto?

Ar galiu nufotografuoti?Kai kurie žmonės nemėgsta fotografuotis, todėl norint išvengti konfliktų, visada geriau ir mandagiau pirmiausia paklausti.

Lo siento

Atsiprašau. Tikimės, kad neturėsite per daug už ką atsiprašyti, bet ši frazė gali praversti, jei netyčia užlipote ant ko nors, pasakėte ne taip. Jei sužinosite, kad kažkas patyrė asmeninę netektį arba išgyvena sunkų laikotarpį, ši frazė taip pat parodys, kad užjaučiate jo situaciją.

Ne hablo español. ¿Habla usted inglés?

Aš nekalbu ispaniškai. Ar kalbate angliškai?Meksikiečiai, kalbantys šiek tiek angliškai, paprastai džiaugiasi radę žmogų, su kuriuo galėtų praktikuotis. Nors mandagiau pasistengti kalbėti šalies, kurioje lankotės, kalba, turizmo srityje dirbantys žmonėspramonė paprastai šiek tiek kalba angliškai ir stengsis būti naudinga.