Tarptautinis Berlyno literatūros festivalis

2024 Autorius: Cyrus Reynolds | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-08 16:49

Tarptautinis Berlyno literatūros festivalis (International Literaturfestival Berlin arba sutrumpintai „ilb“) yra didžiausias literatūros renginys mieste. Šis rugsėjo mėnesio renginys, kuris yra spalio mėn. Frankfurto knygų mugės įžanga, trunka 10 dienų ir pristato geriausius šiuolaikinės prozos ir poezijos kūrinius iš viso pasaulio rašytojų. Renginį globoja Vokietijos UNESCO komisija ir yra gerbiamas įvykis pagal Berlyno kalendorių.

Ilb pritraukia daugiau nei 30 000 vaikų (yra vaikų ir jaunų suaugusiųjų programa) ir suaugusiųjų. Yra daugiau nei 300 renginių, įskaitant žymių autorių skaitymus. Rašytojai skaitė originalius kūrinius gimtąja kalba kartu su aktoriais, po skaitymo su vertimu į vokiečių kalbą. Po daugelio skaitymų su vertėjais vyksta diskusija, kuri palengvina dalyvių ir autoriaus diskusiją.

Programa ir specialūs renginiai

Renginių kalendorius yra naudingai surūšiuotas pagal dieną, vietą ar skyrių. Įvairūs tekstai suskirstyti į penkias temines dalis:

• Pasaulio literatūra – visame pasaulyje žinomi autoriai iš viso pasaulio
• Apmąstymai – rašytojai ir tarptautiniai ekspertai diskutuos politinėmis, socialinėmis ir kultūrinėmis Rytų Europos temomis.
• Tarptautinė vaikų ir jaunimo literatūra – geriausia vaikų ir jaunimo literatūra
• Kalbėk, atmink – per skaitinius ir pokalbius prisimenami praėjusių dešimtmečių vokiečių ir tarptautiniai autoriai
• Specialus

Patinka paveikslėlyje pavaizduotas žodis? Peržiūrėkite Grafinių romanų dieną, kur nauji menininkai pripažįstami už pavyzdingą darbą.

Kitas nepraleidžiantis renginys – „Naujųjų vokiečių balsų“vakaras. Pristatomi geriausi ir ryškiausi jaunieji vokiškai kalbantys talentai. Galbūt pamatysite kitą Günterį Grassą…

… o gal esate kitas puikus autorius. Skyrius „Berlynas skaito“kviečia visus Berlyne gyvenančius paskaityti pasirinktą prozos ar poezijos kūrinį. Kiekvienas dalyvis gaus nemokamą bilietą į festivalio atidarymo renginį. Registruokitės siųsdami el. laišką adresu [email protected].

Festivalio leidiniai

Jei negalite sudalyvauti festivalyje arba norite pasikliauti didybe, yra trys leidiniai, kuriuose užfiksuotas įvykis.

Katalogas: visų dalyvaujančių autorių apžvalga, įskaitant nuotraukas, trumpą biografiją ir bibliografiją.

Berlyno antologija: Tarptautinio literatūros festivalio svečių pasirinkti tekstai ir eilėraščiai. Kiekvienas iš jų yra išleistas originalo kalba su vertimu į vokiečių kalbą.

Scritture Giovani: Knyga, kurioje yra trumpų jaunų rašytojų istorijų bendra tema.

2020 m. Berlyno tarptautinis literatūros festivalis

Kasmetinis TarptautinisLiteraturfestival Berlin vyks 2020 m. rugsėjo 9–19 d. Festivalis vyksta Haus der Berliner Festspiele, o įvairūs skaitymai vyksta visame mieste maždaug 60 vietų.

• Festivalio svetainė: www.literaturfestival.com
• Metro: U Spichernstr., U Uhlandstr; Autobusas Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str./Uhlandstr.
• Bilietai: 10 eurų. Galima įsigyti internetu, kasoje likus valandai iki spektaklio pradžios arba skambinti karštąja linija 49 30 27878658.