Dovanų teikimo etiketas Azijoje

2024 Autorius: Cyrus Reynolds | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-08 17:29

Dovanų teikimas Rytų Azijoje, ypač Kinijoje ir Japonijoje, laikomasi griežto etiketo, pagrįsto tradicijomis, prietarais ir net numerologija. Taip pat galioja veido išsaugojimo taisyklės, ypač dovanojant ir priimant dovanas. Nors dovanų teikimo etiketas Azijoje skiriasi įvairiose šalyse, kai kurios gairės galioja visoje Kinijoje, Japonijoje, Korėjoje ir aplinkinėse vietose.

Jei esate pakviesti į ką nors į namus ar į banketą, turėtumėte atsinešti dovaną. Neišsigąskite, o rinkitės išmintingai!

Kada dovanoti

Paprastai dovanos įteikiamos norint parodyti dėkingumą, taip pat kaip būdas padėkoti kam nors už svetingą poelgį. Jei esate pakviesti pas ką nors į namus, turėtumėte atsinešti nedidelę dovanėlę.

Azijoje dovanų mainai dažnai yra atskiri, vienpusiai dovanojimo renginiai. Nenustebkite, jei jūsų menka dovana vėliau ar iš karto atsilygins kažkuo didesniu ar brangesniu! Greičiausiai gausite padėkos atviruką arba bent jau paskambinsite už dovaną.

Venkite dovanoti vienam asmeniui, kai esate grupėje (pvz., verslo susitikime). Verčiau padovanokite visai grupei arba palaukite, kol būsite privačiai, kad padovanotumėte asmenį.

Tinkamos dovanos pasirinkimas

Aplankant kieno nors namuose geriausios dovanos yra visosšeima gali naudotis. Rinkitės prasmingus niekučius, o ne brangius daiktus, kad šeimininkas nejaustų spaudimo judėdamas abipusiai.

Geros idėjos dovanoms Azijoje:

• Prekė iš namų
• Ypatinga arbata
• Geras alkoholinis gėrimas (mano, kad importuotas)
• Knygos
• Žaislai vaikams
• Rankdarbiai (ypač iš ne regiono)
• Puikūs rašikliai (venkite raudono rašalo; poros yra geresnės)
• Laimingi objektai
• Nuotraukos
• Elementas, nurodantis, kad žinote gavėjo pomėgius/pomėgius
• Naudingi virtuvės reikmenys (venkite aštrių daiktų)
• Saldainiai ir vaisiai yra priimtini, bet geriau ne vakarienei

Kai kurios dovanos, kurių reikia vengti, yra laikrodžiai, rankšluosčiai ir nosinės, nes jos primena žmonėms apie liūdnus atsisveikinimus ir laidotuves. Taip pat reikėtų vengti peilių ir aštrių daiktų. Net nekenksmingas skėtis gali būti draugystės nutraukimo simbolis!

Gėlių dovanojimas

Nors dovanoti bambuką ar kitus gyvus augalus gali būti gerai, gėlių pasirinkimas yra sudėtingas dalykas ir turėtų būti paliktas ekspertams. Skintos gėlės paprastai nėra gera idėja, nes jos mirs. Venkite visų b altų ir geltonų gėlių, nes jos naudojamos laidotuvėse.

Pristatymas yra svarbus

Kai tik įmanoma, suraskite būdą, kaip papuošti savo dovanos įteikimą, nes ji gali būti atidaryta ne iš karto. Pristatymas yra toks pat svarbus šiai progai kaip dovana viduje. Stenkitės nepalikti daiktų numatytuosiuose maišuose. Verčiau supakuokite dovaną arba suraskite kitą maišelį. Auksinės juostelės rodo sėkmę ir turtus.

• Raudonapakuotė yra geriausia išorinė spalva daugeliu atvejų.
• Rožinė spalva yra priimtina.
• Auksas ir sidabras puikiai tinka vestuvėms.
• Reikėtų vengti mėlynos, b altos ir juodos pakuočių, nes jos žmonėms primena laidotuves.

Nors raudona yra pati palankiausia pakuotės spalva, venkite kortelių rašyti raudonu rašalu.

Bendras etiketas

Nesvarbu, kiek laiko ar pastangų buvo skirta ką nors išsirinkti ir supakuoti, turėtumėte sumenkinti savo dovaną kaip nereikšmingą. Nenaudokite dovanojimo kaip būdo atkreipti į save dėmesį. Neprašykite fotografuoti žmonių, laikančių jūsų dovaną, nebent jie pasiūlo.

Tikėkitės, kad šeimininkas kelis kartus mandagiai atsisakys jūsų dovanos, kol galiausiai atleis. Tai tiesiog įprasta ir nereiškia, kad jie nėra patenkinti jūsų gestu. Išreikškite dėkingumą, kad jūsų dovana buvo priimta. Jei pagal verslo scenarijų jūsų dovana atsisakoma daugiau nei tris kartus, gali būti, kad dovanos tiesiog neleidžiamos.

Nenustebkite, jei jūsų dovana bus tiesiog atidedama į šalį, kad ją vėliau atidarytumėte. Dovanos dažnai atplėšiamos privačiai, kad bet kuri šalis nesusigėdytų ir neprarastų veido.

Dovanos verslo nustatymuose

Dovanų teikimas verslo aplinkoje yra sudėtingas dalykas; etiketas skiriasi priklausomai nuo aplinkybių ir šalies. Dovanos, net jei atrodo nekenksmingos, gali būti laikomos kyšio forma.

Apskritai dovanos turėtų būti įteikiamos tik pasibaigus deryboms arba pasirašius sutartis, siekiant užtikrinti, kad jos kažkaip nepakenktų sandoriui. Atminkite, kad jūs dovanojate„įmonę“iš jūsų įmonės, o ne tik vieną ar du susirinkime dalyvaujančius asmenis. Jei norite dovanoti asmenims, tai turėtų būti daroma privačiai, o ne verslo kontekste.

Skaičiai yra svarbūs

Didžiojoje Azijos dalyje numerologijai skiriamas ypatingas dėmesys. Dovanojant Azijoje reikėtų atsižvelgti į kiekius, nes kai kurie skaičiai simboliškai pasisekė arba nesiseka. Nesvarbu, ar skaičius laikomas laimingu, ar ne, dažnai priklauso nuo to, kaip jis skamba. Skaičius 8 kinų kultūroje laikomas labai palankiu, nes skamba panašiai kaip „gerovė“ir „turtis“. Apskritai, pateikti lyginį skaičių daiktų yra palankiau nei nelyginį skaičių, tačiau skaičius 9 yra išimtis, nes tai skamba arti žodžio „ilgalaikis“.

Vakarų pasaulyje 13 paprastai laikomi nelaimingu skaičiumi. Azijoje atitikmuo būtų skaičius 4. Kinijoje, Korėjoje, Japonijoje ir net Vietname skaičius 4 laikomas labai nelaimingu, nes jis skamba arti žodžio „mirtis“. Venkite bet kokia kaina dovanoti dovanų po keturis ! Kiti nelaimingi skaičiai yra 73 ir 84.

Kai įmanoma, visada geriau pasirinkti ką nors porą nei vienišius. Pavyzdžiui, įsigykite rašiklio ir pieštuko rinkinį, o ne vieną rašiklį kaip dovaną.

Dovanų gavimas

• Jei jums bus pasiūlyta dovana, pirmiausia turėtumėte atsisakyti priimti, teigdami, kad „dovana nebūtina“. Galiausiai visada priimkite dovaną!
• Priimkite dovaną abiem rankomis ir pagirkite dėmesį į detales arba įpakavimo darbus.
• Tikėkitėsatidėkite dovaną, kad vėliau atidarytumėte privačiai, tačiau galite paklausti šeimininko, ar neturėtumėte ją atidaryti dabar. Kai kurie dovanų davėjai gali norėti laikytis vakarietiško papročio dovaną atidaryti nedelsiant.
• Vėliau parašykite trumpą padėkos atviruką arba nusiųskite nedidelį žetoną kaip padėkos gestą už dovaną. Jei atsakymas neįmanomas, bent jau paskambinkite po kelių dienų, kad išreikštumėte dėkingumą.