Kaip pasakyti labas rytas graikiškai

2024 Autorius: Cyrus Reynolds | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-08 16:50

Girdėsite „Kalimera“visoje Graikijoje – nuo viešbučio darbuotojų iki žmonių, kuriuos matote gatvėje. „Kalimera“reiškia „labą dieną“arba „labas rytas“ir kilęs iš kali arba kalo („gražus“arba „labas“), o mera iš imera („diena“).

Kalbant apie tradicinius sveikinimus Graikijoje, tai, ką sakote, priklauso nuo to, kada tai sakote. Kalimera ypač tinka ryto valandoms, o „kalo mesimeri“vartojamas retai, bet reiškia „laba diena“. Tuo tarpu „kalispera“skirta vartoti vakarais, o „kalinychta“– „labanakt“prieš pat miegą.

Galite derinti kalimerą (arba išgirsti kartu) su „yassas“, kuri yra pagarbi pasisveikinimo forma, reiškianti „labas“. Yasou yra labiau atsitiktinė forma, bet jei susiduri su vyresniu už tave asmeniu arba turinčiu valdžią, naudokite yassas kaip oficialų sveikinimą.

Kiti sveikinimai

Jei prieš kelionę į Graikiją susipažinsite su kuo daugiau įprastų posakių ir frazių, tai padės įveikti kultūros atotrūkį ir galbūt net susirasti naujų graikų draugų. Norėdami pradėti pokalbį dešine koja, galite naudotimėnesiniai, sezoniniai ir kiti su laiku susiję sveikinimai, kad padarytumėte įspūdį vietiniams.

Pirmąją mėnesio dieną kartais išgirsite pasisveikinimą „kalimena“arba „kalo mena“, reiškiantį „gero mėnesio“arba „laimingo mėnesio pirmojo“. Tas pasisveikinimas tikriausiai kilęs iš senų laikų, kai pirmoji mėnesio diena buvo švenčiama kaip švelni šventė, panašiai kaip šiandien kai kur yra sekmadieniai.

Išėję iš grupės vakare, galite naudoti vieną iš frazių „labas rytas/vakaras“, kad išreikštumėte malonų atsisveikinimą arba tiesiog pasakyti „antío sas“, o tai reiškia „sudie“. Tačiau atminkite, kad „kalinychta“iš tikrųjų vartojama tik norint pasakyti „labanakt“prieš miegą, o kalispera gali būti vartojama visą vakarą, norint iš esmės pasakyti „susitiksime vėliau“.

Pagarbaus kalbos vartojimo pranašumai

Keliaujant į bet kurią užsienio šalį labai svarbu gerbti kultūrą, istoriją ir žmones, ne tik norint palikti gerą įspūdį, bet ir užtikrinti, kad kelionėje praleistumėte geresnį laiką. Graikijoje kalbos vartojimas yra labai geras.

Kaip amerikietiškame etikete, dvi geros frazės, kurias reikia atsiminti, yra „parakaló“(„prašau“) ir „efcharistó“(„ačiū“). Prisimindami gražiai paprašyti ir padėkoti, kai kas nors jums ką nors pasiūlo ar suteikė paslaugą, padėsite integruotis su vietiniais ir greičiausiai gausite geresnes paslaugas bei gydymą.

Be to, net jei negalite suprastiGraikų kalba, daugelis ten gyvenančių žmonių taip pat kalba angliškai ir daugybe kitų Europos kalbų. Graikai įvertins, kad įdėjote pastangų, jei pradėsite sakydami „kalimera“(„labas rytas“) arba užbaigsite klausimą anglų kalba „parakaló“(„prašau“).

Jei jums reikia pagalbos, tiesiog paklauskite ko nors, ar jie kalba angliškai, sakydami „milás angliká“. Jei sutiktas asmuo nėra visiškai nedraugiškas, greičiausiai jis sustos ir jums padės.