The Rive Droite (dešinysis krantas) Paryžiuje: kas tai tiksliai?

2024 Autorius: Cyrus Reynolds | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-08 17:21

Jei kada nors lankėtės Paryžiuje arba skaitėte apie jį ilgai, tikėtina, kad girdėjote ar matėte terminą „rive droite“, vartojamą apibūdinti didelę miesto dalį. Bet ką tiksliai tai reiškia?

„Rive Droite“reiškia „dešinysis krantas“ir reiškia šiaurinius Paryžiaus rajonus, kurių natūrali siena yra Senos upė. Sena, tekanti iš rytų į vakarus, dalija miestą į šiaurinę ir pietinę zonas. Ile de la Cité, esantis tarp kairiojo ir dešiniojo Senos krantų, gyveno pirminėje genties, žinomos kaip Parisii, gyvenvietė III amžiuje prieš Kristų. Paryžius išsiplėtė tik į pietus ir šiaurę nuo Senos, pradedant viduramžiais.

Gerai žinomi paminklai ir vietos Rive Droite:

Nors Rive Gauche upė romantiškiau siejama su senuoju menišku Paryžiumi, dešinysis krantas iš tikrųjų gali pasigirti didžiule kai kurių ikoniškiausių ir mylimiausių miesto lankytinų vietų ir paminklų dalimi.

Tai apima Triumfo arką ir Eliziejaus laukų alėją, Luvro muziejų, Sacre Coeur baziliką ir Monmartrą, Georges Pompidou centrą ir aplinkinius Beaubourg ir Les Halles rajonus bei madingą Marė rajoną.. Daugelis žmonių mano, kad taiKai kuriais pagrindiniais atžvilgiais labiau reprezentuoja šiuolaikinį Paryžių: jis etniškai ir ekonomiškai įvairesnis nei kairiajame krante.

Be to, dešinysis krantas apima didesnę miesto dalį ir yra tankiau apgyvendintas nei kairiajame krante. Didžioji dauguma 20 Paryžiaus apygardų yra į šiaurę nuo Senos upės: Rive Droite apima 1 apygardą, 2 apygardą, 3 apygardą, 4 apygardą, 8 apygardą, taip pat 9–12–2016 apygardas..

Reputacija ir istorinės pastabos šioje srityje:

The Rive Droite yra tradicinis Paryžiaus prekybos ir prekybos centras, priešingai nei Rive Gauche (Kairysis krantas), kuris istoriškai buvo Paryžiaus intelektualinio ir religinio gyvenimo vieta, kuriame yra keletas svarbių universitetų, tokių kaip Sorbona. Priešingai, kelis šimtmečius dešiniajame krante buvo įsikūrusios bankų ir finansų grupių būstinės, akcijų birža arba birža ir kitos pramoninės veiklos rūšys. Nepaisant to, jame yra populiaraus teatro ir spektaklių istorija, o tokiose srityse kaip Didieji bulvarai, Monmartras ir Pigalė yra keletas labiau legendinių tradicinių kabaretų ir populiaraus ne tokio „aukšto lygio“teatro.

Dešiniajame krante tebėra didmiestinės, daugiakultūrės miesto zonos ir vis dar yra daugumos verslo centras už miesto sienų. Tačiau dėl pigesnių nuomos kainų šiaurės rytų rajonuose ir šiuolaikiškesnio dėmesio jis taip pat tapo Paryžiaus meno, kultūros ir mados širdimi.scena. Šiomis dienomis dauguma mažų miesto meno galerijų ir menininkų studijų yra susitelkusios dešiniajame krante.

Tarimas: [riv drawt] (reehv-dwaht)

Kontekste vartojamų frazių pavyzdžiai:

"Rive droite yra šurmuliuojantis Paryžiaus verslo centras, taip pat yra šiuolaikinio meno scenos vieta."

"Su puikiais šiuolaikiniais rašytojais susijusių kavinių yra mažiau, tačiau Café de la Paix netoli Avenue de l'Opéra tikrai turi turtingą literatūrinį palikimą."