Mãori Hongi sveikinimas Naujojoje Zelandijoje

2024 Autorius: Cyrus Reynolds | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-08 17:15

Hongi yra maorių sutikimas, išreikštas nosies trynimu ar prisilietimu, kažkas panašaus į vakarietišką paprotį bučiuoti ką nors pasisveikinant; tačiau hongi yra gestas, kuris turi daug svarbesnę reikšmę.

Hongi yra Naujosios Zelandijos tradicija, kilusi iš senos maorių legendos, vaizduojančios, kaip buvo kuriamos moterys. Pasak legendos, moters figūrą iš žemės nulipdė dievai, tačiau ji neturėjo gyvybės, kol Dievas Tanė neįkvėpė į suformuotos figūros šnerves ir apkabino nuostabią figūrą. Įkvėpusi į šnerves patelė nusičiaudėjo ir atgijo. Moters figūra buvo pavadinta Hineahuone, maždaug išvertus į „moteris iš žemės“.

Hongi tradicijos kilo iš maorių kilmės šalyje ir yra esminis Naujosios Zelandijos kultūros aspektas. Jei lankotės Naujojoje Zelandijoje ir esate kviečiamas dalyvauti šiame šventame ir kilniame geste, visada turėtumėte sutikti dėl jam būdingos prasmės.

Tapti „Tangata Whenua“kaip lankytojas

Jei hongi turėtų būti atliekama kartu su jumis kaip lankytoju, tai reiškia, kad jūs nebėra paprastas lankytojas, esate tangata whenua, o tai iš esmės reiškia, kad jūsturi būti suvienyti su tais, kurie atlieka hongi su jumis.

Hongi reikšmė apytiksliai reiškia „dalijimąsi kvėpavimu“, o tai yra gana reikšmingas gestas. Kai lankytojas, dar vadinamas manuhiri, su vietiniu suvaidina hongi, jam taip pat suteikiamas atsakomybės jausmas dėl savo vietos subtilioje salos ekosistemoje.

Kad parodytumėte savo naujai įgytą atsakomybės jausmą, jūsų, kaip naujai paskirto tangata whenua, gali tekti atlikti kai kurias užduotis, iliustruojančias jūsų lojalumą ir dėkingumą pačiai žemei.

Senesniais laikais tai apimdavo tokias užduotis kaip ginklų nešimas siekiant apginti savo žmones ir derliaus priežiūra, tačiau dabar naujai paskirta tangata, kai vis dar reikalaujama dalytis asmeninėmis pareigomis, pavyzdžiui, nepalikti pėdsakų salą ir gerbdami jos natūralų grožį.

Teisingai atlikti Hongi

Hongi arba „dalijimasis kvėpavimu“yra šventas ir gerbiamas veiksmas, kuris paprastai parodomas labai savitu būdu: fizinis apsikeitimas, kai du žmonės prispaudžia vienas kitam nosį.

Jei draugai sveikina vieni kitus tokioje intymioje erdvėje, hongi reiškia veiksmą, kuris yra galingesnis nei paprastas rankos paspaudimas. Pasisveikindami vienas su kitu iš tokio arti atstumo, dalyviai pasikeičia kvėpavimu, dalindamiesi pačia gyvenimo vienas su kitu esme.

Jei jums pasisekė dalyvauti šventame dalijimosi kvėpavimu veiksme, atminkite, kad hongi, kuris aktyviai rezonuoja sumaorių vietinių gyventojų, todėl jūsų patirtis yra gerokai aukštesnė nei paprastas turistas ar lankytojas. Dalyvaudami hongi varžybose maoriai ne tik oficialiai jus sveikina, bet ir prisiimate didelę atsakomybę.