Ko Muminai gali mus išmokyti apie Suomiją

2024 Autorius: Cyrus Reynolds | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-08 16:51

Norvegija turi savo trolius, Islandija – elfus, o Suomija – savo Muminus.

2014 m. Suomijos sostinėje Helsinkyje esančiame meno muziejuje „Ateneum“buvo surengta laikina ekspozicija, švenčianti vienos garsiausių autorių ir iliustratorių Tove Jansson 100-ąjį gimtadienį. Maždaug šešis mėnesius šimtai lankytojų kasdien stovėjo prie muziejaus, laukdami įėjimo į šį Jansson ir jos karjeros pasaulį. Patekę į vidų, jie buvo vaišinami viskuo – nuo pačios menininkės siurrealistinių paveikslų iki autoportretų, taip pat nuodugniai apžiūrėjo jos garsiausius kūrinius – „Mumius“– animacinę į begemotą primenančių trolių šeimą ir jų išskirtinius draugus., įskaitant fanatišką augalų ir pašto ženklų kolekcionierių, vardu The Hemulen, ir armonika grojantį valkatą, žinomą kaip Snufkin. Nepaisant jų šlovės (taip susižavėjo Voltas Disnėjus, kad kartą bandė įsigyti teises į Muminų vardą), aš niekada negirdėjau apie Muminus, kol nepastebėjau parodos uodegos galo. Tačiau tai, ko išmokau per tuos metus, man suteikė visiškai naują supratimą apie Suomiją, jos gyventojus ir tokias mielas Muminų būtybes.

Muminai pirmą kartą pasirodė per trumpą laikąistorija „Mumiai ir didysis potvynis“1945 m., o 1954 m. buvo komiksas Londono „Evening Standard“, tuo metu didžiausiame pasaulyje laikraštyje. Šiandien jie yra Suomijos nacionalinės tapatybės dalis, įausti į šalies audinį, kaip ir pirtys bei Kalėdų Senelis. Skrisdami į Helsinkio Vantaa tarptautinį oro uostą pamatysite jų apkūnias figūras, puošiančias marškinėlius, bokserinius šortus ir magnetukus terminalo parduotuvėse, o lankytojus kviečia į pirmąją Muminų tematikos oro uosto kavinę. Užeikite į Helsinkio parduotuvę Arabia palei Pohjoisesplanadi, miesto centro širdyje, o lentynose stovi puodeliai su tokiais personažais kaip bebaimis Mažoji My (Snufkino sesuo) ir brangakmenius mėgstantis Sniffas, atpažįstamas iš ilgos uodegos ir smailių ausų. 2016 m. miesto Helsinkio meno muziejus (HAM) netgi atidarė savo nuolatinę ekspoziciją, kurioje pristatomas šio garsaus Muminų kūrėjo gyvenimas ir darbai. Tiesą sakant, per pastaruosius 75 metus Suomijoje vyko Muminų teatro spektakliai, simpoziumai ir net Muminų opera, o Muminpappa, Snork Maiden, Moomintroll ir kt. veidai buvo matomi visame kame – nuo Finnair lėktuvų išorės iki Suomijos proginė moneta. Yra Muminų pliušinių, raktų pakabukų, sienų piešinių, užrašų knygelių… Kartais Muminai netgi gali atrodyti labiau suomiai nei patys suomiai – tai savybė, kilusi tiesiai iš Jansson.

1914 m. Helsinkyje gimęs Janssonas priklausė suomių etninei grupei, žinomai kaip švediškai kalbantys suomiai, kurie šiandien sudaro nuo penkių iki šešių procentų šalies gyventojų. Ji užaugo anmeniška šeima Suomijos sostinėje ir, kaip ir daugelis vietinių vaikų, vasaras praleido prie jūros, ypač jos šeimos rekolekcijose Ängsmarne, Švedijoje. Jansson vaikystė buvo laiminga ir ji norėjo, kad ir paties Mumino branduolinė šeima, kurią sudaro nuotykių trokštantis Muminpappa (atpažįstamas iš jo cilindro ir lazdos), visada dėmesinga Muminmamma ir Muminrolis, jų ištikimas sūnus, turėtų tą patį..

Kaip paaiškėja, laimė yra Suomijos bruožas, bent jau remiantis kasmetine Jungtinių Tautų Pasaulio laimės ataskaita. Kaip ir Norvegija ir Danija, ši šalis nuolat pirmauja pasaulio „laimingiausių šalių“sąraše. Šis reitingas taip pat susijęs su Suomijos darbo ir asmeninio gyvenimo pusiausvyra, kaip su socialine parama, galimybe lankytis lauke ir bendru abiejų jausmu. individualizmas ir lygybė. Lygiai taip pat, kaip atrodo, kad Muminai negali pasisotinti tyrinėdami vietinį kraštovaizdį ir Muminų slėnį, kuriame jie gyvena, suomiai (įskaitant Janssoną) be galo didžiuojasi savo tėvyne.

Kitas dalykas, kuris Finnus džiugina: jų namai. Tai vieta, kur ir jie, ir Muminai nusileidžia tiesiog būti savimi, pakviesti draugus išgerti ir pasikalbėti, šiek tiek šilumos ir jaukumo bei gausybės užkandžių. Per Janssono komiksus ir devynias „Muminų“knygas „Muminų namelis“tapo tokia susibūrimo vieta, kad „Muminpappa“turėjo ją išplėsti, kad tilptų jų nuolat augantis palikuonis, į kurį ilgainiui atsirasdavo tokie draugai kaip „Mažoji mano“, „Sniff“, o kartais ir „Snorkgiraitė“(muminuko mergina) ir „Snufkin“kuris šiaip lieka savo palapinėje. Kol pirtyje gyvena šeimos draugas Too-Ticky, plaukuotas filosofas, žinomas kaip Ondatra, leidžia laiką knibždėdamas šalia esančiame hamake.

„Muminų knygose taip pat yra daug Suomijos peizažų ir peizažų“, – sako Klausas P. ir Anne R., Suomijoje gyvenanti pora, kuri išreiškia meilę Muminams po Instagram rankena @a_k_together. Jų paskelbtos nuotraukos – nuo strategiškai išdėstytų Muminų figūrėlių ir pliušų, besimėgaujančių kasdieniu gyvenimu Suomijoje: nuo vaikščiojimo palei nuvirtusio medžio kamieną didžiuliuose šalies miškuose iki atsisėdimo į arbatos vakarėlį lauke.

Pora daug žino apie Muminus: jų bendra meilė būtybėms prasidėjo 90-ųjų viduryje, kai Klausas, kilęs iš Vokietijos, persikėlė į Suomiją, kad galėtų būti arčiau Anne. „Labai norėjau išmokti suomių kalbą, – sako jis, – ir akivaizdus pasirinkimas buvo pradėti nuo Muminų komiksų. Pildamas Janssono raštus ir iliustracijas, Klausas susipažino su žvaigždėta akimis Snork Maiden, intravertu išradėju Snork (Snorkmaid brolis) ir jų broliais muminais viduje ir išorėje.

Trys vietos, kurias Janssonas ypač mėgsta pabrėžti, yra „salos, švyturiai ir jūra“, teigia pora. Vienas iš keturių suomių turi „mökki“arba vasaros namelį, kuris paprastai yra atokioje vietoje, netoli ežero ar jūros, o kartais net saloje. Jie dažnai neturi tekančio vandens ar elektros, bet turi daug suomių užimtumo, pavyzdžiui, skina laukines braškes, skaldo malkas, plaukioja, žvejoja,ir atsipalaiduoti su draugais po ilgos „darbo“dienos. Moominpappa taip pat ypač mėgsta vandenį. Tai ryšys, kuris visapusiškai demonstruojamas „Muminų papa jūroje“, septintojoje Muminų knygoje ir knygoje, kurioje šeimos patriarchas, pavargęs nuo Muminų slėnio, perkelia savo šeimą į švyturį, o tada be galo stengiasi suprasti jį supančius gamtos įvykius.

Kaip ir vasaros nameliai, šie švyturiai yra dar vienas svarbus Suomijos bruožas, ypač todėl, kad šalyje yra dešimtys tūkstančių salų (antras pagal dydį salų skaičius Žemėje po Švedijos) ir maždaug 2 760 mylių. pakrantės linijos. Tai yra Söderskär švyturys Suomijos įlankos Porvoo salyne, kur Janssonas leido vasaras kartu su partnere Tuulikki Pietilä suaugęs; Tankaro švyturys, iškilęs raudonai b altas švyturys Suomijos Kokkolos pakrantėje; ir Bengtskär švyturys su pilkomis akmeninėmis sienomis ir kavine, esančiu piečiausioje apgyvendintoje šalies vietoje Suomijoje.

Vienas pagrindinių suomių ir muminų bruožų yra gilus ryšys su juos supančia aplinka. „Kaip ir suomiai, muminai yra labai arti gamtos“, – aiškina Klausas ir Anne. Maždaug 75 procentus Suomijos žemės užima miškai (daugiau nei bet kurioje kitoje Europos šalyje), todėl vaikščiojimas miške yra įprastas dalykas. Muminų pasaulyje Snufkinui ypač patinka solidarus klajonės po pušynų, eglių ir beržų miškus, grodamas armonika ir patirti gyvenimą, kai jis ateina. Jis yra toks pat, kaip ir jo tautiečiai suomiainiekada nejaučia poreikio kalbėtis ir imasi savo reikalų smalsiai ir lengvai. Klausas ir Anne mano, kad dėl šios didžiulės nepriklausomybės ir meilės gamtai Snufkinas yra vienas „suomiškiausių“muminų personažų.

Gyvendami Suomijoje Klausas ir Anne taip pat žino, kad yra vieno dalyko, nuo kurio negali pabėgti nei Muminai, nei suomiai: dažnai atšiaurios gamtos tikrovės, įskaitant nuolat besikeičiančius metų laikus. Žiemos Suomijoje yra išskirtinai ilgos ir negailestingos, jose mažai saulės spindulių arba visai nėra, o temperatūra nesiekia nulio – Muumio paukščiai tai apibūdina kaip laiką, „kai pasaulis miega“filme „Mumių šalis“. Sniego antklodės dengia didžiąją dalį kraštovaizdžio, o daugelis suomių, panašių į Muminus, pereina į žiemos miego režimą, pasitraukia į savo namus šiltos mustikkakeitto (mėlynių sriubos) ir korvapuusti arba cinamono suktinukų dubenyse ir, kai tik įmanoma, traukiasi į savo pirtis. Muminų literatūroje „The Groke“su plačiomis akimis ir š alta aura gali būti žiemos personifikacija. Jansson rašo, kad jos ryškus buvimas yra „š altas ir pilkas, kaip ledo luitas… Kai ji nuslinko, žemė buvo b alta, kur ji sėdėjo“.

Laimei, tiek muminus, tiek suomius turi dar vienas bendrumas: sisu, arba jų gebėjimas žvelgti į tokią realybę su ramaus stoicizmo jausmu. Galima ginčytis, tai išskirtinai suomiška arba muminiška koncepcija. Kai „Muminuolis“sužino, kad negali užmigti filme „Muminland Midwinter“(nors kiti jo šeimos nariai ramiai snaudžia), jis drąsiai žengia į šį nežinomą sezoną.ryžtas. Netrukus Muminuolis susiranda naujų draugų, kaitinasi po žalsvu pašvaistės pašvaistėmis ir atsargiai mokosi slidinėti. Taip pat pastebėsite, kad suomiai lengvai ir maloniai ištveria net sunkiausius iššūkius. Žiemą tai reiškia, kad reikia susidėti storais sluoksniais, kad išnaudotumėte visas galimybes lauke, nepaisant nesibaigiančios prieblandos ir tvankios vėsos. Suomiai ir muminai yra tokie pat ištvermingi, kaip ir ateina, tačiau neklyskite: pasirodžius pirmiesiems vasaros požymiams, jie pasiruošę išnaudoti visas b altųjų naktų ir kylančių tempų teikiamas galimybes. Štai kodėl pirmieji pasigirsta dėl Juhannus arba vidurvasario – didžiulės kasmetinės šventės, kuri vyksta šeštadienį apie vasaros saulėgrįžą, kartu su laužais ir pirtimi.

Nesvarbu, ar tai susiję su šeimos pagrindais, bendrystės jausmu ir susibūrimu atlikti konkrečią užduotį (išreikšta suomiškai kaip talkoot), ar individualizmo vertę, muminai siūlo lengvai suprasti suomių papročius ir kultūrą.. Bet galbūt geriausia jų savybė? Jie pasižymi grynumu, kuris būdingas tik vaikams“, – sako Klausas ir Anne.

Kur sužinoti apie Muminus

Jei norite iš pirmų lūpų pasinerti į Suomijos Muminų pasaulį, rasite daugybę galimybių. „Vesileppis“viešbutyje rytinėje Suomijos Leppävirta yra požeminis Muminų ledo urvas. Šioje unikalioje žiemos stebuklų šalyje, pasiekiamoje iš viešbučio fojė, yra beveik 100 pėdų po paviršiumi, yra daugiau nei tuzinas Muminų tematikos ledo skulptūrų, visos išk altos iš Laplandijos vandenų gauto ledo.nuo 5 iki 20 pėdų aukščio. Naantalyje (Suomija) taip pat yra vaikų pramogų parkas „Moominworld“, kuriame galite apžiūrėti išskirtinį apvalų mėlyną namą, apsilankyti Snufkino stovykloje ir ilsėtis ondatros įkvėptuose hamakuose. Norėdami pamatyti vienintelį pasaulyje muziejų, skirtą tik Muminams, eikite į Tamperę, Suomiją. Be originalių Janssono Muminų eskizų ir knygų iliustracijų, šiame Muminų muziejuje yra miniatiūrinis Muminų namas, kurį Jansson ir jos partneris Pietilä pastatė aštuntajame dešimtmetyje kartu su gydytoju Pentti Eistola – suomių gydytoju, kuris prieš du dešimtmečius pradėjo kurti savo mažus Muminų namus.

Nr. Janssono vaikystės namai Luotsikatu 4; ir Hietaniemio kapinėse, kur ji palaidota.

Mylimas veikėjų būrys taip pat įsiskverbė į miestus visame pasaulyje. Londono Covent Garden ir Honolulu yra Muminų parduotuvės, taip pat Muminų tematikos kavinių Honkongo Harbour City ir Bankoke. Nuo 2019 m. kovo Japonijos Saitamos prefektūroje įsikūręs Muminslėnio parkas – pirmasis Muminų teminis parkas už Suomijos ribų. Jame yra trijų aukštų Muminų namas, švyturys, paremtas švyturiu iš „Mumipapa jūroje“, ir įtraukiantis teatras, kuriame pristatomi Muminpapos nuotykiai jaunystėje.