Mianmaro etiketo galima ir ko negalima

2024 Autorius: Cyrus Reynolds | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-08 15:51

Mianmaras tik neseniai atvėrė duris užsienio keliautojams. Po daugelio metų santykinos izoliacijos nuo išorinio pasaulio birmiečiai dabar turi kovoti su užsieniečių būriais, neturinčiais supratimo, kaip vietiniai dirba ir gyvena.

Tačiau papročių ir tradicijų atžvilgiu šalis nėra visiškai neskaidri. Kadangi Mianmaras yra Theravada budistų šalis, kaip ir jo kaimynai Kambodža ir Tailandas, jo piliečiai laikosi normų ir tradicijų, glaudžiai susijusių su vietine religija. Laikykitės šių paprastų taisyklių ir galėsite įveikti Mianmarą neįžeisdami vietinių gyventojų.

Azijos būdai: Skaitykite apie etiketą Kambodžoje ir etiketą Tailande – dvi šalys, kuriose galioja daugelis Mianmaro taisyklių dėl galvų ir pėdų.

Suprasti kultūrą

• Išmok keletą žodžių iš vietinės kalbos; naudokite juos, kai tik galite. Birmiečiai iš esmės yra atviri ir draugiški žmonės, dar labiau, kai galite su jais kalbėtis (nors ir stabdomai) jų gimtąja kalba. Šie du žodžiai labai padeda puoselėti gerą valią keliaujant Mianmare:
• Mengalaba (tariama kaip Meng- Gah- Lah- Bar)=Sveiki
• Chesube (tariama kaip Tseh-Soo- Beh)=Ačiū
• Eiti vietoje. Birmiečiai vertina jūsų pastangas stebėti jų gyvenimo būdą. Pabandykite dėvėti Birmos drabužius, tokius kaip Longyi (moterims) ir Pasu (vyrams). Jie dėvimi vietoje kelnių ar sijonų, nes jie turi daug ventiliacijos, palyginti su vakarietiškais kolegomis. Norėdami sužinoti daugiau apie Mianmaro tautinės suknelės dėvėjimo pranašumus, skaitykite apie longyi ir kodėl verta jį dėvėti.
• Išbandykite ir kai kuriuos vietinius papročius. Pavyzdžiui, dėvėkite thanaka makiažą ir kramtykite Kun-ya ar betelio riešutą. Thanaka yra pasta, pagaminta iš thanaka medžio žievės ir dažoma ant skruostų ir nosies. Birmiečiai sako, kad thanaka yra veiksminga apsauga nuo saulės. Kun-ya yra labiau įgytas skonis; Birmiečiai suvynioja arekos riešutus ir džiovintas žoleles į betelio lapus, tada sukramtykite vatą; tai nudažo ir iškraipo jų dantis.
• Dalyvaukite vietinėse šventėse. Turistams leidžiama dalyvauti bet kokiose tradicinėse šventėse, vykstančiose jų apsilankymo metu, jei jie negerbia proceso.

Asmeninės erdvės gerbimas

• Stebėkite, kur nukreipiate tą fotoaparatą. Stupos ir peizažai yra sąžiningas turistų fotografų žaidimas; žmonės nėra. Visada paprašykite leidimo prieš fotografuodami vietinius. Vien todėl, kad moterys maudosi lauke, dar nėra gerai fotografuoti; visiškai priešingai. Medituojančių vienuolių fotografavimas laikomas labai nepagarba. Kai kurios tolimos Mianmaro gentys taip pat susiraukia turistams, fotografuojantiems nėščias moteris.
• Gerbkite vietinius religinius papročius. Daugiau nei 80procentas Birmos gyventojų yra budistai, ir nors jie neprimes savo įsitikinimų lankytojams, jie tikisi, kad jūs tinkamai paisysite jų tradicinės praktikos. Lankydamiesi religinėse vietose dėvėkite tinkamus drabužius ir neperžengkite jų erdvės: nelieskite vienuolio chalatų, netrukdykite besimeldžiančių ar medituojančių žmonių šventyklose.
• Ko nedėvėti: Norėdami rasti tinkamą aprangą šventyklose ir kitus svarbius patarimus, skaitykite apie tai, ką daryti ir ko negalima budistų šventyklose.
• Atkreipkite dėmesį į savo kūno kalbą. Birmiečiai, kaip ir jų religingi tautiečiai Pietryčių Azijoje, stipriai jaučia galvą ir pėdas. Galva laikoma šventa, o pėdos laikomos nešvariomis. Taigi nuleiskite rankas nuo žmonių galvų; kitų žmonių galvų prisilietimas yra laikomas nepagarbos viršūne, to reikia vengti net vaikams.
• Taip pat žiūrėkite, ką darote su savo kojomis. Neturėtumėte jomis rodyti ar liesti daiktų, o sėdėdami ant žemės grindų. Nesėdėkite taip, kad kojos būtų nukreiptos nuo kūno arba, dar blogiau, nukreiptos į žmogų ar pagodą.
• Nerodykite meilės viešai. Mianmaras vis dar yra konservatyvi šalis, o vietinius gali įžeisti viešas meilės demonstravimas. Taigi, kai keliaujate su mylimu žmogumi, be apsikabinimų ir bučinių viešai, prašome!

Įstatymo laikymasis

• Negerbkite Budos. Budos atvaizdai gali būti lengvabūdiškai naudojami likusioje pasaulio dalyje, tačiau Mianmaras žygiuoja pagal ritmąkitokio būgno. Mianmaro baudžiamojo kodekso 295 straipsniai ir 295 straipsnio a punktas numato iki ketverių metų laisvės atėmimo bausmę už „religijos įžeidimą“ir „religinių jausmų įžeidimą“, o valdžios institucijos nedvejodamos jas panaudos prieš užsieniečius, kurie, jų nuomone, naudojasi šios šalies įvaizdžiu. Buda nepagarbiai. Naujosios Zelandijos gyventojas Philipas Blackwoodas ir kanadietis Jasonas Polley patyrė priekabiavimą dėl nepagarbos Budai; pastarasis iš Dodge išlipo, tačiau pirmasis buvo nuteistas kalėti dvejus metus. Apie tai, ką jie padarė, kas nutiko vėliau, ir apie griežto Mianmaro elgesio su religine nepagarba padarinius skaitykite čia: Keliaujate Mianmare? Gerbk Budą… arba kitaip.
• Apsipirkite atsakingai. Lankydamiesi Mianmaro turguose ir parduotuvėse įsitikinkite, kad negrobsite brangių šalies gamtos ir kultūros išteklių. Venkite pirkti abejotinus laukinės gamtos produktus, pvz., gaminius iš dramblio kaulo ar gyvūnų odos. Vyriausybė kovoja sunkia kova su šių nelegalių produktų paklausa Kinijoje; padėkite jiems nepalaikydami tokios prekybos.
• Būkite atsargūs pirkdami meno ir amatų dirbinius, ypač antikvarinius daiktus. Įgaliotos antikvarinės parduotuvės pateikia autentiškumo sertifikatus su kiekvienu pirkiniu, apsaugančiu jus nuo padirbtų daiktų. Atminkite, kad religinio pobūdžio antikvariniai daiktai negali būti išvežti iš Mianmaro.
• Keiskite pinigus įgaliotuose pinigų keitikliuose, o ne juodojoje rinkoje. Juodosios rinkos pinigų keitėjų galima rasti visose vietinėse rinkose, betnesivargink. Geresnius įkainius gausite įgaliotose keityklose: vietiniuose bankuose, kai kuriuose viešbučiuose ir Jangono oro uoste.
• Nelankykite draudžiamose zonose. Mianmare vis dar yra daug vietų, kurios yra uždarytos turistams. Priežastys skiriasi: kai kurios yra saugomos genčių teritorijos, kitose reljefas yra neįveikiamas įprastam turistų eismui, o kitose vyksta nuolatiniai religiniai konfliktai.